2012年2月7日 星期二

スティーブ‧ジョブス(Steve Jobs)への手紙


ジョブスさんへ

光陰矢の如し、あなたが私たちから去って四が月以上経ちました。天国の暮らしはどうですか。天国ではたぶんiPhoneを使わないでしょうから、あなたの才能は無駄になっていませんか。

去年、あなたの伝記が待望の出版を果たしました。とても売れました。しかし本より、iPhoneのほかずっと人気があると思います。毎朝、電気屋の前でiPhoneを買いあさる人がたくさん並んでいます。中国人も、インド人も、パキスタン人も、アフリカ人も、中東人も、東南亜人もいます。iPhoneの威力は核兵器より強いと思います。アメリカとイランの戦争が近付いているそうです。もしオバマ大統領が精神的な武器としてiPhoneを利用してイラン人特に若いイラン人の心を捕らえたら環境を破壊し、命をなくす戦争を避けられるかもしれません。

ジョブスさん、私の疑問を聞いていただけませんか。iPhoneは通信の道具としてこの世に出ました。しかしコミュニケーションの対象は人ではなく、虚像の世界になりました。iPhoneの発明によって人間同士のコミュニケーションがなくなりました。例えば電車で若い親は赤ちゃんの面倒を見ず、泣き声も聞こえないようで、iPhoneをいじっている人が多いです。また、レストランで食事するとき、若者はおじいちゃん、おばあちゃんと全然話さないで、最初から最後までiPhoneで遊んでいます。人と人の交流がない世界は怖くて、冷たいと思います。

天国ではiPhoneがいらないですね。しかし、皆様はどうやってコミュニケーションしていますか。教えてください。

ホン

2012年1月3日 星期二

新年の抱負


 子供の頃学校で「新年の抱負」の作文を書かされた時、偉大な抱負を書いた。例えば一生懸命勉強して医者になって、困っている人を助けたいと書いた。しかし今還暦に近づいている私はそんな偉大な抱負よりもむしろ実現の可能性があることしか考えない。そうすると私の2012年の抱負は下のようになった。

一番目は家族が私のことを心配しないように運動を通して体調を改善しようと計画した。来週から週一回、「気功」クラスに参加して、それから毎朝学んだ気功を練習して病気の予防を図ろうと思っている。

二番目は日本語の聴解の能力を向上させようと思う。N1の試験をもう一度受けなければならないと思っているので、週十時間以上日本語のニュースとかドラマとか映画とかを見ようと思っている。

立てた計画をしっかり実施できたら、今年はいい年になると思う。